وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ : الواو حرف عطف . رسوله : اسم مجرور بالإضافة أي بين يدي رسوله وعلامة جره الكسرة والهاء ضمير متصل في محل جر مضاف إليه . الواو عاطفة . اتقوا : فعل أمر مبني على حذف النون لأن مضارعه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . الله : مفعول به منصوب للتعظيم بالفتحة . إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ : حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل . الله لفظ الجلالة : اسم « إن » منصوب للتعظيم وعلامة النصب الفتحة . سميع عليم : خبرا « إن » مرفوعان وعلامة رفعهما الضمة المنونة أي سميع لما تقولون عليم بما تعملونه . [ سورة الحجرات ( 49 ) : آية 2 ] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ ( 2 ) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْواتَكُمْ فَوْقَ : أعرب في الآية الكريمة السابقة . أصواتكم : مفعول به منصوب بالفتحة . الكاف ضمير متصل - ضمير المخاطبين - في محل جر مضاف إليه والميم علامة جمع الذكور . فوق : ظرف مكان منصوب على الظرفية متعلق بترفعوا وهو مضاف . صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا : مضاف إليه مجرور بالكسرة وهو مضاف . النبي : مضاف إليه ثان مجرور بالكسرة . ولا تجهروا : معطوفة على « لا ترفعوا » وتعرب مثلها . لَهُ بِالْقَوْلِ : جار ومجرور متعلق بتجهروا . بالقول : جار ومجرور في مقام مفعول « تجهروا » الذي تعدى إليه بالباء أي لا تظهروا له القول . كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ : الكاف اسم مبني على الفتح في محل نصب أو حرف جر للتشبيه والجار والمجرور متعلق بصفة لمفعول مطلق محذوف بتقدير : جهرا مثل جهر بعضكم لبعض أو جهرا كجهر بعضكم . بعض : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة وهو مضاف . و « كم » أعرب في « أصواتكم » . لبعض : جار ومجرور متعلق بالمصدر « جهرا »